.left {
    float:left;
    width:49%;
    border:dotted;
}

img {
    height:200px; 
    width:200px;
}

.right {
    float:left;
    width:49%;
    border:dotted;
}